Solidarité Bearded

Le site d'adoption des bearded collies
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivant
AuteurMessage
fanfan71
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6312
Localisation : est du 71
Date d'inscription : 20/11/2008

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Sam 23 Avr 2016 - 16:35

Quelle cochonnerie que cette maladie !! J'espère que Sam ne souffre pas trop et que la suite sera mieux, avec le traitement !
Bon rétablissement à Sam et bon courage à Bell et Tony !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
joée
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1464
Age : 60
Localisation : Belgique
Emploi/loisirs : sans emploi, équitation, montage photos, vidéos et création de film en dvd, lecture, jeux sur ordi
Humeur : mon humour me sauve
Date d'inscription : 28/07/2014

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Sam 23 Avr 2016 - 17:46

petit sam , bien triste d'entendre ses nouvelles , paivre chou , heureusement que tes parents te prenne bien en charge

avez vous penser au botines pour la promenade , moi j'ai du en mettre a mon flash et il en existe de toute les sortes , j'ai été étonnée de l'évoluton , et elle tienne , il y en a des souples pour l'intérieur et des costeuds pour l'extérieur

bientôt pour des nouvelles j'espère
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Nina07
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4595
Age : 66
Localisation : ARDECHE
Emploi/loisirs : Plus si jeune retraitée ;-)) - équitation, musique, cinéma, balades, lecture...
Humeur : Beau fixe !!!
Date d'inscription : 21/11/2011

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Sam 23 Avr 2016 - 17:49

Joée, j'ai eu Bell au téléphone avant-hier et elle me disait qu'en effet elle a des bottes pour chien (qu'elle avait gardées de son Bearded précédent) et elle en met une à Sam sur la patte opérée quand il doit sortir faire ses besoins dans le jardin, pour ne pas risquer qu'il se fasse mal ou salisse trop son pansement.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
joée
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1464
Age : 60
Localisation : Belgique
Emploi/loisirs : sans emploi, équitation, montage photos, vidéos et création de film en dvd, lecture, jeux sur ordi
Humeur : mon humour me sauve
Date d'inscription : 28/07/2014

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Sam 23 Avr 2016 - 17:54

oui , c'est pratique ,
moi flash se grattait le coude a sang et je lui mettais la pantouffles pour qu'il ne se blesse pas,
cause trés différentes , mais il la gardait sans soucis ,
qd je vois les 1ère bottines qui ne servait a rien
il ont vraiment avancer a ce stade
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
lilly
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1175
Age : 44
Localisation : cote vermeille 66
Emploi/loisirs : les promenades avec mon gros toutou
Humeur : les bearded sont nos amis
Date d'inscription : 10/03/2013

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Dim 24 Avr 2016 - 11:05

les blessures aux griffes font très mal me disaient les vétos
les chiens souffrent j espère que Sam va vite se remettre sur ses 4 pattes pauvre ti loulou
encore heureux qu'il peut compter sur toute l'affection de ses maitres pour apaiser ses douleurs
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adventurer
baby posteur


Nombre de messages : 15
Date d'inscription : 10/12/2014

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Lun 25 Avr 2016 - 10:39

Hi there

Thank you ever so much for the lovely messages we have received, it means such a lot. Also we want to thank dear Nina who has been so supportive and helpful and for doing our translations for us.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nina07
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4595
Age : 66
Localisation : ARDECHE
Emploi/loisirs : Plus si jeune retraitée ;-)) - équitation, musique, cinéma, balades, lecture...
Humeur : Beau fixe !!!
Date d'inscription : 21/11/2011

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Lun 25 Avr 2016 - 10:52

Commentaire posté tout à l'heure par Bell :

Merci beaucoup, vraiment, pour tous vos gentils messages, ils sont très importants pour nous. Je voudrais aussi remercier notre chère Nina (note du traducteur : Embarassed Embarassed Embarassed Very Happy ) pour son soutien et son aide, et pour ses traductions.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
simo67
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6666
Age : 64
Localisation : Alsace
Emploi/loisirs : retraitée SNCF/brossage beards/bricolage/jardinage
Humeur : gaie et langue active
Date d'inscription : 18/01/2009

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Lun 25 Avr 2016 - 15:23

Heureusement que Sam a la famille adéquate........je sais que ce n'est pas simple tous les jours de gérer cette saleté de maladie.....petit Sam tu es bien courageux et je te fais plein de papouilles.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fanfan71
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6312
Localisation : est du 71
Date d'inscription : 20/11/2008

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Lun 25 Avr 2016 - 15:28

Nina07 a écrit:
Merci beaucoup, vraiment, pour tous vos gentils messages, ils sont très importants pour nous.
Mais c'est bien normal qu'on s'intéresse à la santé de Sam  Smile

Nina07 a écrit:
Je voudrais aussi remercier notre chère Nina (note du traducteur : Embarassed Embarassed Embarassed Very Happy ) pour son soutien et son aide, et pour ses traductions.
Nous aussi, que ferions nous sans elle ! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nina07
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4595
Age : 66
Localisation : ARDECHE
Emploi/loisirs : Plus si jeune retraitée ;-)) - équitation, musique, cinéma, balades, lecture...
Humeur : Beau fixe !!!
Date d'inscription : 21/11/2011

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Lun 25 Avr 2016 - 16:06

Fanfan, je suis à nouveau volontaire pour le poste d'interprète à Goule, en juin, vu que 2 des familles adoptantes anglaises seront là ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fanfan71
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6312
Localisation : est du 71
Date d'inscription : 20/11/2008

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Lun 25 Avr 2016 - 16:20

Pas de souci bien sûr ! Laughing au contraire, ça ne peut que nous arranger !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vivirou
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2753
Age : 50
Localisation : 95
Date d'inscription : 13/10/2012

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Mar 26 Avr 2016 - 9:07

Je ne sais pas si c'est une idée mais j'ai l'impression qu'on entend de plus en plus parler de cette saleté de maladie Like a Star @ heaven
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nina07
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4595
Age : 66
Localisation : ARDECHE
Emploi/loisirs : Plus si jeune retraitée ;-)) - équitation, musique, cinéma, balades, lecture...
Humeur : Beau fixe !!!
Date d'inscription : 21/11/2011

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Mar 26 Avr 2016 - 9:21

Ce n'est hélas pas une idée, Vivirou... Evil or Very Mad Sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
simo67
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6666
Age : 64
Localisation : Alsace
Emploi/loisirs : retraitée SNCF/brossage beards/bricolage/jardinage
Humeur : gaie et langue active
Date d'inscription : 18/01/2009

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Mar 26 Avr 2016 - 12:04

Et........elle était méconnue aussi.......les vétos ne la connaissaient pas vraiment, ils pensaient que c'était dû à un champignon....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
joée
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1464
Age : 60
Localisation : Belgique
Emploi/loisirs : sans emploi, équitation, montage photos, vidéos et création de film en dvd, lecture, jeux sur ordi
Humeur : mon humour me sauve
Date d'inscription : 28/07/2014

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Mar 26 Avr 2016 - 17:53

c'set une vrai saleté ce trucs en tout cas , pauvres chiens qui attrappe ça , c'est galère
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
adventurer
baby posteur


Nombre de messages : 15
Date d'inscription : 10/12/2014

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Mer 24 Aoû 2016 - 16:41

Hi everyone

It was great to meet everyone at the Beardie week-end in June and although the weather was very miserable it was lovely to see all the beardies playing and getting on so well together. We have just come back from the Vets as she wanted to check on the condition of Sam's claws after being diagnosed with SLO earlier this year and she is very pleased on how they are looking due to the tablets he has been prescribed and told us there is definitely an improvement. She told us that he will need to be on these tablets for life and as long as they are improving and helping his condition he is worth every euro and more. We love him so much and he is giving us so much happiness.

Bell & Tony
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nina07
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 4595
Age : 66
Localisation : ARDECHE
Emploi/loisirs : Plus si jeune retraitée ;-)) - équitation, musique, cinéma, balades, lecture...
Humeur : Beau fixe !!!
Date d'inscription : 21/11/2011

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Mer 24 Aoû 2016 - 16:57

Traduction :

Bonjour à tous ! C'était super de vous rencontrer tous lors du weekend Bearded en juin malgré le temps pas terrible, c'était adorable de voir tous ces Bearded jouer et s'entendre aussi bien ensemble. Nous revenons de chez la véto, elle voulait vérifier l'état des griffes de Sam dont la SLO avait été diagnostiquée il y a quelques temps cette année. Elle est très contente de leur aspect, grâce aux cachets qui lui ont été prescrits, et elle nous a dit qu'il y avait une nette amélioration. Elle nous a dit aussi qu'il devrait prendre ces cachets pour le restant de ses jours et que, puisqu'ils améliorent son état, cela en vaut vraiment la peine. Nous l'aimons énormément et il nous donne beaucoup de bonheur.
Bell & Tony.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
joée
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1464
Age : 60
Localisation : Belgique
Emploi/loisirs : sans emploi, équitation, montage photos, vidéos et création de film en dvd, lecture, jeux sur ordi
Humeur : mon humour me sauve
Date d'inscription : 28/07/2014

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Mer 24 Aoû 2016 - 18:27

petite puce , c'est vraiment une saleté ce trucs , tant mieux si ça s'arrange et se maintient

gros bisous sur sa truffe
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
moc21
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2690
Age : 57
Localisation : Meuse - Etain
Emploi/loisirs : au foyer, mes beardies, jardinage, balades, lecture...
Humeur : on fait en sorte que tout aille bien :-)
Date d'inscription : 07/10/2012

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Mer 24 Aoû 2016 - 18:46

Merci pour les nouvelles et la traduction Nina Very Happy vie de voir que petit Sam se porte bien malgré sa SLO et qu'il apporte toujours autant de joie à Bell et Tony I love you
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fanfan71
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6312
Localisation : est du 71
Date d'inscription : 20/11/2008

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Mer 24 Aoû 2016 - 22:28

C'est vrai qu'il n'avait pas l'air de souffrir quand on l'a vu, tant mieux si le traitement est efficace !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
nina 33
mega posteur


Nombre de messages : 3720
Age : 74
Localisation : dans les vignes du Médoc
Emploi/loisirs : joyeuse retraitée - mes animaux - jardinage - bricolage - cuisine - lecture - mots croisés etc...
Humeur : demain est un autre jour
Date d'inscription : 08/01/2012

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Jeu 25 Aoû 2016 - 7:26

C'est quand même une bonne nouvelle de savoir que le traitement produit des effets positifs - ces gentils maîtres doivent être un peu soulagés de savoir qu'il va mieux

caresses à lui

bisous de BAMAKO
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
simo67
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 6666
Age : 64
Localisation : Alsace
Emploi/loisirs : retraitée SNCF/brossage beards/bricolage/jardinage
Humeur : gaie et langue active
Date d'inscription : 18/01/2009

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Jeu 25 Aoû 2016 - 7:56

Excellentes nouvelles de petit Sam.......il a de bons maîtres qui prennent très soin de lui.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Véro 14
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1009
Age : 55
Localisation : Thury-Harcourt (Calvados)
Emploi/loisirs : Retraitée - Théâtre - Dame de compagnie de Biscotte
Humeur : Laisser du temps au temps... et tout finit par s'arranger
Date d'inscription : 21/12/2015

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Jeu 25 Aoû 2016 - 11:36

Super petit Sam !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
adventurer
baby posteur


Nombre de messages : 15
Date d'inscription : 10/12/2014

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Mer 8 Fév 2017 - 14:13

Hi everyone, it has been a while since we have been on the forum and to let you all know that Sam is doing very well and we love him so much. The treatment he is receiving for his SLO is keeping it well under control and we have had no problems for many months now. We have now sold our maison in France and will be going back to the UK shortly where Sam will become an English Resident Dog. We will be living in the South of England down in Cornwall and our new house is about 2 miles from the nearest beach with many beaches nearby so Sam will be getting many walks on the beaches here. Also he loves water and as soon as he sees even the smallest puddle he leaps straight into it so we think he will be very happy where we are going.

Bell and Tony
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Véro 14
mega posteur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1009
Age : 55
Localisation : Thury-Harcourt (Calvados)
Emploi/loisirs : Retraitée - Théâtre - Dame de compagnie de Biscotte
Humeur : Laisser du temps au temps... et tout finit par s'arranger
Date d'inscription : 21/12/2015

MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   Mer 8 Fév 2017 - 14:28

Ah !!! Que de bonnes nouvelles en fait :
- la santé est stabilisée grâce au traitement
- Sam va déménager pour l’Angleterre, dans un coin de rêve...

(Je me demande si le prochain post que je vais ouvrir va être en espagnol... on est très cosmopolite sur SB !!!)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre   

Revenir en haut Aller en bas
 
Sam (ex-Mini Pollux) dans la Montagne Noire puis en Angleterre
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 8 sur 10Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivant
 Sujets similaires
-
» Montagne Noire
» Perdu dans la montagne Lyonnaise
» mini vers dans substrat
» montagne noire !
» Araignée d'une grotte en Montagne Noire...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Solidarité Bearded :: Les nouvelles des adoptés :: Leur nouvelle vie-
Sauter vers: